“Y he aquí, dos de ellos iban el mismo día a una aldea llamada Emaús, que estaba a sesenta estadios de Jerusalén.
Y hablaban entre sí de todo lo que había sucedido.

Y aconteció que mientras conversaban entre sí y se preguntaban unos a otros, Jesús mismo se acercó y caminaba con ellos.

Mas os olhos deles estavam como que fechados, para que o não conhecessem. E ele lhes disse: Que palavras são essas que, caminhando, trocais entre vós, e por que estais tristes?

E, respondendo um, cujo nome era Cléopas, disse-lhe: És tu só peregrino em Jerusalém, e não sabes as coisas que nela têm sucedido nestes dias?

E ele lhes perguntou: Quais? E eles lhe disseram: As que dizem respeito a Jesus Nazareno, que foi homem profeta, poderoso em obras e palavras diante de Deus e de todo o povo;

Y cómo los principales sacerdotes y nuestros gobernantes le entregaron para ser condenado a muerte, y le crucificaron.

Y nosotros esperábamos que él sería el que redimiría a Israel; Pero ahora, además de todo esto, hoy es el tercer día desde que sucedieron estas cosas.

Es cierto que también nos sorprendieron algunas mujeres entre nosotros, que fueron al sepulcro muy de mañana;

Y al no hallar su cuerpo, regresaron, diciendo que también habían visto una visión de ángeles, quienes dijeron que estaba vivo.

Y fueron algunos de los que estaban con nosotros al sepulcro, y hallaron así como las mujeres habían dicho; pero ellos no lo vieron.

E ele lhes disse: Ó néscios, e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram! Porventura não convinha que o Cristo padecesse estas coisas e entrasse na sua glória?

Y comenzando por Moisés, y siguiendo por todos los profetas, les interpretó en todas las Escrituras lo que de él decían. Y llegaron al pueblo adonde iban, y él hizo como si fuese a ir más lejos.

E eles o constrangeram, dizendo: Fica conosco, porque já é tarde, e já declinou o dia. E entrou para ficar com eles.

E aconteceu que, estando com eles à mesa, tomando o pão, o abençoou e partiu-o, e lho deu. Abriram-se-lhes então os olhos, e o conheceram, e ele desapareceu-lhes.

E disseram um para o outro: Porventura não ardia em nós o nosso coração quando, pelo caminho, nos falava, e quando nos abria as Escrituras?

Y levantándose en aquella misma hora, volvieron a Jerusalén, y hallaron a los once reunidos, y a los que estaban con ellos,
Dijeron: «El Señor ha resucitado verdaderamente y se ha aparecido a Simón.»

Y les contaron lo que les había sucedido en el camino, y cómo le reconocieron al partir el pan.“.

Lucas 24:13-35

Cada día un hermoso texto de la palabra de Dios para que medites y hables con el Padre.

Deja tu fe gracias abajo